Search
  • Connie Chan Campaign

Sing Tao Daily: 華埠逾千人抗疫大遊行 支持武漢兼反歧視華人

(本報記者彭詩喬三藩市報道)

三藩市灣區華人華僑昨日發起聲勢浩大的「抗疫反歧視」集會和遊行,支持武漢、支持中國抗疫,對抗種族歧視,支持華埠商業。

新冠肺炎疫情引發的恐慌讓眾多華埠商家營業額急劇下降,針對亞裔和華人的歧視行為也有發生。昨日中午,華裔社區領袖、三藩市民選官員和三藩市多個機構團體逾千人齊聚華埠花園角廣場,集體發聲。

總董李殿邦:中國應受尊重集會由美洲中華總會館、舊金山灣區中國統一促進會、美國華商總會、社區青年中心、中華總商會、安老自助處、中華慧妍總會、金門幸運簽語餅、市參事佩斯金辦公室、Waverly Services and Print、住客聯會等機構發起,退休法官鄧孟詩、美洲中華總會館主席李殿邦、中華總商會監事長區國雄、華人進步會執行主任潘文森、退伍軍人和平分會副會長黃民有、社區住客聯會主席梁榮浩等僑領及華埠商業社區代表出席。加州參議員威善高、州眾議員邱信福、三藩市市參事佩斯金、李麗嫦、楊馳馬、市參事競選人陳詩敏、聖馬刁縣參事卡尼柏(DavidCanepa)等政界代表也現身支持。華協行政主任方小龍、世界抗日戰爭史實維護聯合會會長張藍真主持集會。

總會館總董李殿邦指出,新冠肺炎疫情使華人社區經濟受重挫,彷彿1882年《排華法案》重生。

他呼籲大家支持中國抗疫鬥爭就是保護自己,中國是在為世界而戰,其付出應得到全世界人的尊重。

法官鄧孟詩:反對偏見歧視退休法官鄧孟詩表示,舉辦集會的目的是要求公平公正,包括經濟公平,以及不被種族偏見和歧視所害,「僅僅因為你是華人,或看起來是華人,並不表示你帶有病毒」。

中華總商會監事長區國雄指出,雖然新冠肺炎12月在武漢爆發及蔓延,現在鍾南山院士的報告顯示,如今其它國家也有未曾前往中國的不明感染源病例,因此不清楚新冠病毒是否早已存在卻不為人知,華人因疫情受到歧視是不公平的。

華人進步會執行主任潘文森認為偏見是另一種病毒,其根源是誤解,最終導致恐慌和仇恨,現在大家與新冠病毒鬥爭的同時,也要對抗偏見。

商家陳展明等人呼籲大家不要自己嚇自己,「因為這些行為比病毒還厲害」。華埠餐廳生意受重創,三藩市娛樂委員會委員李德志呼籲民眾不要害怕,「來支持我們,在我們不復存在之前」。

代表華埠的第三區市參事佩斯金再次強調,唯一需要恐懼的是恐懼本身,「我們彼此愛護,彼此照顧,做本地人、買本地貨、逛本地商鋪」。

統促會池洪湖:中國加油

統促會理事長池洪湖帶領集會群眾高呼「中國加油!武漢加油!反對歧視!」,他還強調稱:「我們不是東亞病夫」,點燃現場氣氛。

昨天是邱信福兒子的4歲生日,第一次遇到2月29日慶生,但他認為支持華埠很重要,所以在兒子生日派對結束前就趕往華埠。他表示,疫情當下大家的敵人是病毒,而非華裔或亞裔,大家面對公共衛生危機必須團結,一定可以戰勝病毒。

遊行隊伍從花園角出發,經「天下為公」牌坊,最終抵達聯合廣場。聲勢浩大的遊行人群引起華埠遊客注目拍照。 Nerland夫婦從華盛頓州溫哥華來三藩市一日遊,其中一站就是華埠,他們對遊行大加讚賞,得知華埠商家聲音受挫時表示驚訝,「我們當然知道新冠肺炎疫情,但絕不會因此影響我們到華埠

旅行」。


Original article can be found here.

Connie Chan

- DISTRICT 1 SUPERVISOR -

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White Instagram Icon

Paid for by Connie Chan for Supervisor. FPPC #1424489. Financial disclosures available at sfethics.org

©2020 by Connie Chan for District 1 Supervisor


campaign@conniechansf.com

(415) 545-8706