Search
  • Connie Chan Campaign

World Journal: 陳詩敏華埠造勢 佩斯金站台

參選舊金山11月第一區市議員選舉的陳詩敏(Connie Chan),日前來到華埠舉行集會造勢。華埠市議員佩斯金(Aaron Peskin)、現任第一區(列治文區)市議員李麗嫦出席。佩斯金也宣佈自己背書支持陳詩敏。

陳詩敏在舊金山議會和市府供職多年,曾經擔任佩斯金的立法助理。


當天的活動也選址在Sacramento街的黃顯護遊樂場(Willie “Woo Woo” Wong Playground)旁邊。


陳詩敏透露,自己最初移民來美時,就是經常在黃顯護遊樂場(曾稱為華人遊樂場)遊玩。此後她在佩斯金辦公室工作時,也有參與爭取額外400萬元款項翻新黃顯護遊樂場的會所。「佩斯金教會我如何為社區爭取和奮鬥」,陳詩敏說。她也強調自己會為華裔小商戶爭取權益。


佩斯金說,「我想不出有誰比陳詩敏更適合接替市參事李麗嫦」,認為她經驗豐富,期待與她成為議會同事。市議員李麗嫦也盛讚陳詩敏的中文能力能夠直接與華裔移民溝通。


陳詩敏的公職經歷豐富,曾經擔任多個民選官員的立法助理或者發言人,隨後也在舊金山公園局和市立大學擔任發言人。陳詩敏現在是灣區中半島聖馬刁縣的加州眾議員姆林(Kevin Mullin)的地區代表。


被問及已經獲得了多少民選官員的背書,陳詩敏表示將會在未來陸續公佈。另一位華裔市議員馬兆明此前已經表態自己支持陳詩敏。


Original article can be found here.

Recent Posts

See All

Sing Tao Daily: 市長提4.3億債券案 未包括花園角

三藩市市長布里德(London Breed)周二提出「健康與復蘇債券」提案,將發行4.385億元公債,用於公園、街道維修,精神健康以及無家者設施,但在公園部分未包括華埠的花園角廣場,引起社區廣泛迴響,該區市參事佩斯金表示,將努力確保為花園角廣場的重修獲得資金。 三藩市資本規劃委員會周一通過了該債券措施的初步結構,提交市參事會後,將計劃在11月的選舉中要求選民批准。布里德希望債券可以反映對無家者服務

START CHANGING

Support Our Cause

JOIN OUR CAMPAIGN

Get the latest updates
from the campaign trail

Connie Chan

- DISTRICT 1 SUPERVISOR -

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White Instagram Icon

Paid for by Connie Chan for Supervisor.

FPPC #1424489.

Financial disclosures available at sfethics.org

©2020 by Connie Chan for District 1 Supervisor


campaign@conniechansf.com

(415) 545-8706