關於陳詩敏
關於陳詩敏
Skip navigation menu
陳詩敏（Connie Chan）一直致力回饋這個給予她家人落地生根機會的三藩市。作為第一區的市 參事、陳詩敏一直致力為市民爭取更多可負擔住房、
陳詩敏（Connie Chan）一直致力回饋這個給予她家人落地生根機會的三藩市。作為第一區的市 參事、陳詩敏一直致力為市民爭取更多可負擔住房、
捍衛小商業、勞工和工會權利、以及支持在 困境中掙扎的家庭。
作為市參事，陳詩敏代表第一區（District 1）。她於 2020 年十一月首次當選、並於 2024 年十一月成功連任。自 2023 年二月起，她擔任市參事會預算及經濟委員會主席、同時也是三藩市縣交通管理局、三藩市地方政府組建委員會、 以及市立大學市立大學免費教育監督委員。
陳詩敏出生於香港，十三歲時隨母親和弟弟移居三藩市、
在這裡開始學習新語言、適應新的生活與環境。她和家人住在華埠（Chinatown）一間受租金管制的公寓、她的母親也在這個充滿回憶的家中安享餘生。多虧三藩市市立大學（City College of San Francisco）的培訓課程、陳詩敏的母親能夠在中華醫院（Chinese Hospital）成為工作人員。
從 Galileo 高中畢業後、陳詩敏在加州戴維斯大學（University of California, Davis）獲得了學士學位、然後投身培育她及支持她家庭的社區。她的職業生涯始於擔任義務中文翻譯員、與三藩市律師協會的義務律師合作進行外展服務、並擔任「三藩市安全社區組織」（SF SAFE）及社區青年中心（Community Youth Center）的社區領袖。
陳詩敏曾在三藩市政府各層級任職，她深知，法律再完善，也必須公平執行，服務所有市民。在2006年，她被時任第十區市參事蘇菲·麥斯威爾（Sophie Maxwell）的立法助理，在任時，她成功推動關閉污然社區的發電廠（Potrero Power Plant)。後來，她擔任時任地方檢察官賀錦麗（Kamala Harris）的助理，幫助亞太裔社區。
陳詩敏也曾擔任時任市參事佩斯金（Aaron Peskin）的立法助理，為華埠和北岸區爭取權益；同時，她也曾作為時任州眾議員凱文·穆林（Kevin Mullin）的代表，為灣區居民發聲。除了參與地方及州級政策工作外，陳詩敏曾在三藩市康樂及公園局行政部門任職，負責全市公共空間的推廣與維護；隨後，她亦在三藩市市立大學工作，致力普及高等教育與公共服務。
身為市參事，陳詩敏專注推動造福全體市民的政策，包括捍衛工薪家庭及工人權益、小商業、移民、租戶和其他弱勢群體的政策。
身為預算委員會主席，儘管面對嚴重的財政赤字，陳詩敏努力提出了不遺漏任何群體的預算。她每年提出的預算，總是撥款支持社區安全和清潔街道，以及為弱勢群體提供服務。
此外，為了抵禦聯邦政府的預算削減，陳詩敏在 2025-2026 年度預算中設立了四億美元的稅收風險準備金，以確保為醫療保健、糧食補助、住房及其他易受削減服務的資源得到保障。。當聯邦政府停止所有補充糧食券計劃時，市政府即時啟動該基金，為超過112,000名市民提供了食物援助。面對針對移民社區的攻擊挑戰，陳詩敏也提出了年中預算撥款，為移民辯護組織提供額外資源，以提供法律服務、援助和教育。
陳詩敏很榮幸能為第一區的居民服務。作為市參事，她致力確保三藩市的家庭世世代代都有平等的機會落地生根。她的長期伴侶是三藩市消防員，兒子是初中學生，他們一家三口居住在列治文區。